Nescudzoložíš (Lev Nikolajevič Tolstoj)

Nescudzoložíš

Dramatizácia noviel Rodinné šťastie, Diabol a Kreutzerova sonáta – tragikomédia

"Mladí ľudia by chceli žiť po novom, ale nevedia ako, preto začnú žiť po starom.“

Divadlo Alexandra Duchnoviča uvádza vo svetovej premiére čerstvú dramatizáciu Tolstého kultových noviel prepojených do jedného príbehu so spoločným menovateľom, ktorým je manželstvo. Jevgenij sa po smrti otca vracia z Moskvy na dedinu, aby sa postaral o krachujúci cukrovar a svoje sestry. Morálka na dedine sa líši od morálky v meste a milenecký vzťah nie je možné udržať v utajení, najmä po svadbe. Jeho sestry Kaťa a Máša zvedú tichý boj o ženícha, ktorý je od sedemnásťročnej Máše o dvadsať rokov starší. Po svadbe prichádzajú deti, provinčná nuda, túžba po Moskve a pokušenie, ktoré naštrbujú sladké rodinné šťastie. Tolstého svätci plný ideálov uväznení vo fabrike ilúzií, krehkých snov z cukru a bujnej fantázie, bojujú proti diablovi v sebe, aby ostali pred ostatnými nepoškvrnení.


Local premiere date: 14. March 2014

There were no scheduled performances for this event.

Playwright

  • Lev Nikolajevič Tolstoj

Director

  • Júlia Rázusová a.h.

Assistant director

  • Jozef Pantlikáš

Cast

  • Vladimír Čema a.h., Jevgenij
  • Miriama Fedorková, Líza
  • Daniela Libezňuk, Máša
  • Ľudmila Lukačíková, Kaťa
  • Eugen Libezňuk, Sergej
  • Jaroslava Sisáková, Tatiana
  • Jozef Pantlikáš, Irtenev
  • Vladimíra Brehová, Stepanida
  • Jozef Tkáč, Pozdnyšev
  • Ladislav Ladomirjak, Truchačevský

Dramaturgy

  • Michaela Zakuťanská a.h.

Translation

  • Jana Truščinská-Sivá a.h.

The Scene

  • Zoja Zupková a.h.

Costumes

  • Diana Strauszová a.h.

Music

  • Lucia Chuťková a.h.

Sound

  • Milada Tuptová

Lights

  • Anton Miščík, Iveta Čellárová

Construction scene

  • Štefan Hanuščin, Jozef Novák, Juraj Sovák

properties

  • Jozef Novák

wardrobe

  • Silvia Novotná, Michaela Liptáková